1967年11月15日，弗朗索瓦·欧容出生在巴黎一个中产阶级家庭，从小喜欢电影，在巴黎一大获得电影学硕士后，考入电影学府LaFEMIS导演系。

1993年，执导第一部短片《少年维克多之烦恼》，该片讲述一所大宅子里的少爷想自杀，先杀了父母，却在吞枪时对自己下不了手的故事。

1994年，执导影片《我们间的玫瑰》，该片讲述了拉皮条的妓女和洗头的蓝领间的爱情故事。同年，执导短片《胆量与实话》，全片镜头都为特写，频繁随对话切换。

1995年，拍摄短片《极乐死亡》。1996年，拍摄短片《夏日吊带裙》，该片讨论的是青春期对性去向的困惑，获得洛迦诺影展“明日之星”奖。1997年，拍摄悬疑惊悚片《看海》。

1998年，执导个人第一部长片《失魂家族》，由伊芙莲·丹德莉主演，该片入选1998年的戛纳竞赛单元。同年，执导由十个短小的床笫故事合集的影片《床上戏》，该片主题关于人与人之间的沟通，展现了弗朗索瓦·欧容讲故事时那种独特的幽默而冷僻的气质。此外，还执导影片《X2000》，该片描写世纪之交的清晨三对情侣的状态。

1999年，拍摄剧情片《挑逗性谋杀》，由娜塔莎·雷尼埃，杰瑞米·雷乃主演，该片是童话《糖果屋》的情欲现代版。

2000年，弗朗索瓦·欧容执导爱情片《沙之下》，创作源自弗朗索瓦·欧容十岁时在海边度假，也是他探讨死亡话题的根源。同年，拍摄爱情片《干柴烈火》，由赖纳·维尔纳·法斯宾德主演，完全在一间公寓里拍摄，场景设计也类似舞台效果，卧房的色调和装饰淫靡，客厅则较简洁，窗户则多次起到了分割人物关系的比喻效果。

2002年，拍摄悬疑片《八美图》，获得了第28届凯撒奖最佳导演提名，该片完全拍摄于大宅内的室内剧。

2003年，弗朗索瓦·欧容拍摄剧情的片《游泳池》，获得戛纳国际电影节主竞赛单元-金棕榈奖提名。

2004年，拍摄爱情片《爱情赏味期》，该片的5段时光采用了5种不同的风格，在第一段用了传统的房间正剧的拍法。

2005年，执导剧情片《弥留的时光》，弗朗索瓦·欧容表现出了与社会和家的和解。

2007年，弗朗索瓦·欧容拍摄以歌舞升平的爱德华七世时代为背景的爱情片《天使》，该片讲述20世纪初一位女作家的人生悲喜，是朗索瓦·欧容第一次跳入复古风潮。

2008年，执导喜剧片《瑞奇》，由塞吉·洛佩兹、亚历山德拉·拉米主演，该片入围第59届柏林电影节主竞赛单元。

2009年，拍摄喜剧片《庇护》，该片为第八届法国电影展映开幕影片。

2010年，执导黑色喜剧片《傀儡》，由凯瑟琳·德娜芙、法布李斯·吕奇尼，卡丽娜·维雅主演，该片讲述的是上个世纪七十年代女权运动盛行背景下的故事，片名原意指放在书架桌台上的比较便宜的花瓶或者小摆设，后引申含义和中国的花瓶一脉相承，中看不中用的女人。

2012年，自编自导悬疑片《登堂入室》，由法布莱斯·鲁奇尼、恩斯特·吴默埃主演，该片描述的是一名法国高中老师和天才学生的关于创作与幻想的禁忌故事，弗朗索瓦·欧容凭借此片获得第26届欧洲电影奖最佳编剧、最佳导演，第38届法国凯撒奖最佳导演和第60届圣塞巴斯蒂安电影节金贝壳奖。

2013年，执导剧情片《花容月貌》，由玛丽恩·瓦科特、杰拉尔丁娜·帕伊亚主演，该片讲述了青春期少女的性交易，入围第66届戛纳国际电影节主竞赛单元。

2014年，弗朗索瓦·欧容自编自导悬疑同性片《新女友》，该片改编自露丝·伦德尔短篇小说，由罗曼·杜里斯、阿奈丝·德穆斯捷主演，弗朗索瓦·欧容获得第39届多伦多国际电影节观众选择奖提名。

2016年，《弗兰兹》是弗朗索瓦·欧容导演的第16部长片，《弗兰兹》从作家MauriceRostand的舞台剧自由改编而来，导演选择用黑白图像来增强写实感，探索真相。

戛纳国际电影节

• 2017第70届主竞赛单元-金棕榈奖双面情人（提名）
• 2013第66届主竞赛单元-金棕榈奖花容月貌（提名）
• 2003第56届主竞赛单元-金棕榈奖游泳池（提名）

威尼斯国际电影节

• 2016第73届主竞赛单元-金狮奖弗兰兹（提名）
• 2010第67届主竞赛单元-金狮奖傀儡（提名）
• 2004第61届主竞赛单元-金狮奖爱情赏味期（提名）

柏林国际电影节

• 2019第69届主竞赛单元-评审团大奖感谢上帝（获奖）
• 2019第69届主竞赛单元-金熊奖感谢上帝（提名）
• 2009第59届主竞赛单元-金熊奖瑞奇（提名）
• 2007第57届主竞赛单元-金熊奖天使（提名）
• 2002第52届主竞赛单元-金熊奖八美图（提名）
• 2002第52届《柏林早报》读者评审团奖八美图（获奖）
• 2000第50届泰迪奖-泰迪奖最佳长片干柴烈火（获奖）
• 2000第50届主竞赛单元-金熊奖干柴烈火（提名）

欧洲电影奖

• 2019第32届最佳编剧奖感谢上帝（提名）
• 2013第26届最佳编剧奖登堂入室（获奖）
• 2013第26届最佳导演奖登堂入室（提名）
• 2011第24届观众奖-最佳影片奖傀儡（提名）
• 2003第16届观众奖-最佳导演奖游泳池（提名）
• 2002第15届观众奖-最佳导演奖八美图（提名）
• 2002第15届最佳编剧奖八美图（提名）
• 2001第14届最佳导演奖沙之下（提名）

英国电影学院奖

• 2012第65届电影奖-最佳非英语片傀儡（提名）

法国电影凯撒奖

• 2017第42届最佳影片奖弗兰兹（提名）
• 2017第42届最佳导演奖弗兰兹（提名）
• 2017第42届最佳原创剧本奖弗兰兹（提名）
• 2013第38届最佳改编剧本奖登堂入室（提名）
• 2013第38届最佳导演奖登堂入室（提名）
• 2013第38届最佳影片奖登堂入室（提名）
• 2011第36届最佳改编剧本奖傀儡（提名）
• 2003第28届最佳剧本(原创或改编)奖八美图（提名）
• 2003第28届最佳影片奖八美图（提名）
• 2003第28届最佳导演奖八美图（提名）
• 2002第27届最佳影片奖沙之下（提名）
• 2002第27届最佳导演奖沙之下（提名）
• 1997第22届最佳短片奖夏日吊带裙（提名）

多伦多国际电影节

• 2012第37届国际影评人奖（费比西奖）-特别展映单元奖登堂入室（获奖）

东京国际电影节

• 1999第12届主竞赛单元-东京电影节大奖挑逗性谋杀（提名）

圣塞巴斯蒂安国际电影节

• 2012第60届主竞赛单元-金贝壳奖登堂入室（获奖）
• 2012第60届最佳编剧奖登堂入室（获奖）
• 2009第57届评委会特别奖庇护（获奖）
• 2009第57届主竞赛单元-金贝壳奖庇护（提名）
• 2000第48届主竞赛单元-金贝壳奖沙之下（提名）

旧金山国际同性恋电影节

• 2005FramelineAward（获奖）

巴利亚多利德国际电影节

• 2005SilverSpike时光驻留（获奖）
• 2005GoldenSpike时光驻留（提名）

汉堡电影节

• 2003道格拉斯奖（获奖）

法国卢米埃尔奖

• 2017第22届最佳编剧奖弗兰兹（提名）
• 2002第7届最佳导演奖八美图（提名）

Chlotrudis奖

• 2002最佳剧本（提名）

西雅图国际电影节

• 1998最佳短片千僖年（获奖）

斯德哥尔摩电影节

• 1998铜马奖失魂家族（提名）

法国电影评论协会奖

• 1994最佳短片胆量与实话（获奖）

布雷斯特欧洲电影节

• 1997法国大奖赛夏日吊带裙（获奖）