约翰·传奇出生于美国俄亥俄州，从小接受家庭教育，家中有一台钢琴。五岁时，他开始利用这台钢琴学着练习弹奏歌曲。八九岁时，他已经开始在当地的一些教堂里为教堂唱诗班弹钢琴伴奏了，通过奶奶教授给他的一些福音音乐歌曲，不久之后约翰·传奇已经开始独立的演奏歌曲了。中学时，约翰·传奇开始录制一些小型唱片，并喜欢上了大人小孩双拍档、LLCoolJ等艺人的歌曲。

16岁高中毕业后，进入宾夕法尼亚大学主修英语语言文学，期间还组建了一支爵士乐队，所翻唱的歌曾荣获最佳校园歌曲奖。1998年，约翰·传奇在劳伦·希尔的歌曲《EverythingIsEverything》中进行了背景钢琴演奏。此外，他还成为了费城外的BethelA.M.E.教堂唱诗班的导演。

毕业后，约翰·传奇在费城、纽约、华盛顿等地的酒吧演出。演出同时，他也会录制唱片在演出时出售。通过努力他也渐渐开始和一些R&B艺人一起演出，并且开始在一些艺人的唱片中露面。而他的一些现场唱片也引起了制作人坎耶·维斯特的注意，他的大学室友哈里斯把他引见给了坎耶。坎耶在看了几场他的表演之后，随即把约翰·传奇带到了自己的团队中。

2000年，约翰·传奇发行了非正式的独立专辑《JohnStephens》。2001年，推出个人首张现场专辑《LiveatJimmy'sUptown》。2002年，他又独立发行了多张现场CD。

2003年，约翰·传奇参与了艾丽西亚·凯斯个人专辑《TheDiaryofAliciaKeys》主打单曲《YouDon'tKnowMyName》的录制；随后，他先后参加了Jay-Z、黑眼豆豆等艺人专辑的录制，并出现在珍妮·杰克逊、玛丽·布莱姬等艺人的单曲中；同年，坎耶·维斯特将约翰·传奇正式签入了自己的KonMan娱乐公司；不久之后，与哥伦比亚唱片公司签署了唱片合约。

2004年，在坎耶的帮助下发行了现场专辑《SoloSessionsVol.1:LiveattheKnittingFactory》；12月28日，发行首张个人录音室专辑《GetLifted》，从而正式出道；该专辑由坎耶·维斯特制作，以11万6千张的首周销量取得了美国公告牌专辑榜的第7名，其全球销量达到了300万张。

2005年1月，其参演的个人首部电影《爱子如夫》在美国上映；3月，在NBC的歌舞剧集《美国梦》中饰演年轻时的史提夫·汪达；6月10日，约翰·传奇在美国亚特兰大拉开了首次个人巡演“GetLiftedTour”的序幕；6月28日，获得第5届黑人娱乐电视大奖最佳新人奖；9月，获得第10届全英黑人音乐奖最佳蓝调表演；12月，在肯尼迪中心荣誉奖颁奖典礼上表演歌曲《ForOnceinMyLife》。

2006年2月6日，为第四十届NFL超级碗作开场表演；2月8日，第48届格莱美奖揭晓，约翰·传奇获得了最佳新人奖，并凭借歌曲《OrdinaryPeople》获得了最佳R&B男歌手，其专辑《GetLifted》获得了最佳R&B专辑；2月20日，在NBA全明星周末带来演出；3月4日，在第20届灵魂列车音乐奖上获得了包括小萨米·戴维斯年度艺人在内的三个奖项；10月24日，推出第二张个人录音室专辑《OnceAgain》，该专辑依然由坎耶·维斯特监制，以23万1千张的首周销量取得了公告牌专辑榜季军；10月30日，个人全美巡回演唱会在纽约开启；12月11日，在挪威奥斯陆参加诺贝尔和平奖音乐会。

2007年2月11日，凭借歌曲《Heaven》《FamilyAffair》分别获得了第49届格莱美奖的最佳R&B男歌手、最佳R&B乐队/组合；4月，展开以《OnceAgain》为主题的北美春季巡回演唱会；6月，获得由美国创作者名人堂颁发的哈尔·大卫星光大奖。

2008年，出演由塞缪尔·杰克逊、伯尼·马克主演的音乐喜剧电影《灵魂歌手》，饰演一名已故的灵魂乐团领唱；10月28日，第三张个人录音室专辑《Evolver》正式发行，约翰·传奇融入了一些曲风更为多样化的歌曲，包括与说唱歌手André3000合作的《GreenLight》，专辑首周在美国卖出13万3千张，取得了美国公告牌专辑榜第4位；12月1日，在美国蒙特克莱尔拉开世界巡演的序幕。

2009年1月19日，与民谣歌手詹姆斯·泰勒在奥巴马就职音乐会上一同演唱歌曲《ShowerthePeople》；2月9日，凭借与AlGreen合作的歌曲《StaywithMe》获得第51届格莱美奖最佳R&B乐队/组合；2月22日，在第81届奥斯卡金像奖颁奖典礼上表演；4月8日，首次中国内地个人演唱会在上海云峰剧院举行；10月30日，参加摇滚名人堂25周年演唱会。

2010年6月27日，获得第10届黑人娱乐电视大奖人道精神奖；9月21日，与说唱团体TheRoots发行合作的翻唱专辑《WakeUp》，专辑曲目集中在20世纪70年代至90年代的灵魂乐作品。

2011年2月14日，第52届格莱美奖揭晓，约翰·传奇凭借歌曲《HangOnInThere》获得了最佳传统R&B歌手，其专辑《WakeUp》获得最佳R&B专辑，其演唱的歌曲《Shine》获得了最佳R&B歌曲；2月27日，摩城唱片在白宫举行了庆祝活动，约翰·传奇与杰米·福克斯、尼克·乔纳斯等艺人以歌曲串烧拉开了演唱会的序幕；3月4日，第42届有色人种进步协会形象奖揭晓，约翰·传奇与TheRoots获得杰出组合，专辑《WakeUp》则获得了杰出专辑奖；同年，担任灵魂乐队Sade的巡演开场嘉宾。

2012年，被霍华德大学授予了荣誉博士学位；同年，担任音乐类电视选秀节目《最美和声》的导师评委。2013年8月30日，推出第四张个人录音室专辑《LoveintheFuture》，专辑曲目《AllofMe》取得了美国公告牌百强单曲榜冠军，并获得了公告牌音乐奖的最佳流媒体歌曲和最佳电台歌曲两个奖项。

2014年2月10日，在第56届格莱美奖颁奖典礼上表演歌曲《AllofMe》；同月，在第45届有色人种进步协会形象奖中杰出男艺人奖，《AllofMe》获得了杰出歌曲奖；3月，展开了“AnEveningwithJohnLegend:TheAllofMeTour”全美巡回演唱会；5月，被宾夕法尼亚大学授予荣誉博士学位；11月23日，获得第42届全美音乐奖最受欢迎R&B/灵魂乐男歌手；12月4日，获得了Mnet亚洲音乐大奖最受欢迎国际艺人；同年，与Common为电影《塞尔玛》献唱主题曲《Glory》，该曲获得了第87届奥斯卡金像奖最佳原创歌曲、第58届格莱美奖最佳影视歌曲、第72届美国电影电视金球奖最佳原创歌曲等多个奖项。

2015年2月1日，担任第四十九届NFL超级碗的赛前表演嘉宾；2月22日，在第87届奥斯卡金像奖颁奖典礼上与Common合作表演了歌曲《Glory》；3月9日，发布了与萨姆·史密斯共同演唱的单曲《LayMeDown》，该曲空降了英国流行音乐单曲榜冠军；5月16日，参加在美国举办的首届里约热内卢摇滚音乐节；8月30日，与坎耶·维斯特、BigSean合作的单曲《OneManCanChangetheWorld》获得MTV音乐录影带大奖最佳社会资讯录影带；同年，担任歌舞电影《舞出未来》的监制。

2016年1月，获得第47届有色人种进步协会形象奖总统奖；随后，担任历史题材剧集《地下党》的监制；6月，担任2016NBA总决赛的美国国歌演唱嘉宾；随后，负责爱情电影《南边有你》的执行制片；10月，推出写给爱人的单曲《LoveMeNow》，作为五专的主打；12月2日，发布第五张个人录音室专辑《DarknessandLight》；同年，出演由瑞恩·高斯林、艾玛·斯通主演的爱情歌舞电影《爱乐之城》，饰演男主角塞巴斯蒂安的旧识基思，并演唱了插曲《StartAFire》；他还与剧组的其他演员凭借该片获得了第28届棕榈泉国际电影节先锋奖。

2017年2月3月，与爱莉安娜·格兰德联手献唱的迪斯尼真人电影《美女与野兽》主题曲《BeautyandtheBeast》正式上线；2月26日，在第89届奥斯卡奖颁奖典礼上演绎了《爱乐之城》中的两首歌曲；4月20日，入选《时代周刊》年度全球重要影响力百人榜“艺术家组”；5月，在迈阿密拉开了“DarknessandLight”北美巡演的序幕；6月，其参与制作的话剧《吉特尼》获得了第71届托尼奖最佳复排话剧，约翰·传奇以制作人身份获得了该奖；同年，为百老汇音乐剧《海绵宝宝》作曲。

2018年3月，时隔8年再次来到中国内地，先后在上海、深圳举行演唱会；4月，其主演并监制的摇滚音乐剧《耶稣基督万世巨星现场音乐会》通过NBC以电视特别节目的形式进行了实况直播；9月，《耶稣基督万世巨星现场音乐会》获得了第70届黄金时段艾美奖最佳综艺特辑，约翰·传奇以监制身份获奖，他也因此完成了“EGOT”全满贯，成为第15个完成全满贯的人，亦是第一个完成该成就的黑人；10月26日，推出圣诞专辑《ALegendaryChristmas》，收录了6首原创歌曲和4首翻唱歌曲；11月15日，展开了为期一个半月的圣诞北美巡演；同年，负责VR动画短片《彩虹鸟传奇》的执行制片，并为将温暖带回世界的乌鸦配音；该作品获得了第46届日间艾美奖最佳日间节目互动媒体。

2019年，担任了歌唱类选秀节目《美国之声》的导师，并带领MaelynJarmon获得了第十六季的冠军。

家庭

2007年，约翰·传奇与美国模特克莉茜·泰根相恋，二人于2011年订婚。2013年9月14日，在意大利秘密举行婚礼。2016年4月14日，女儿露娜出生。2018年5月，克莉茜生下一个男孩，起名迈尔斯。

此外，约翰·传奇还养了两只狗：Puddy与Pippa。2015年4月，约翰为两只狗举办了“婚礼”。

2007年，约翰·传奇建立了“ShowMeCampaign”组织，来帮助非洲贫困地区，帮助当地人学习可以又环保又可以维持生活得技能；同年，担任《GQ》杂志“Gentlemen'sFund”绅士基金的代言人。

2010年，约翰·传奇与西部联合电报公司发起了一场名为“50DaysofGiving”的活动，旨在为美国的多个慈善组织募款，捐助需要钱的孩子们。

2011年，参加由美国留学促进会（APSA）和成龙慈善基金会筹备的首届“不亦乐乎”北京演唱会，演唱会的收入用于赞助美国学生，尤其是一些来自贫困社区的学生来华学习之用。

奥斯卡金像奖

• 2015第87届最佳原创歌曲奖Glory（获奖）

托尼奖

• 2018第72届最佳原创音乐海绵宝宝（提名）
• 2017第71届最佳复排话剧吉特尼（获奖）

格莱美奖[77]

• 2019第61届最佳音乐剧专辑JesusChristSuperstarLiveInConcert（提名）
• 2016第58届最佳说唱歌曲Glory（提名）
• 2016第58届最佳影视歌曲Glory（获奖）
• 2016第58届最佳说唱合作Glory（提名）
• 2016第58届最佳说唱合作OneManCanChangetheWorld（提名）
• 2015第57届最佳流行歌手AllofMe(Live)（提名）
• 2015第57届最佳说唱歌曲Bound2（作为作者）（提名）
• 2014第56届最佳R&B专辑LoveintheFuture（提名）
• 2013第55届最佳说唱合作Tonight(BestYouEverHad)（提名）
• 2011第53届最佳R&B乐队/组合Shine（提名）
• 2011第53届最佳R&B歌曲Shine（获奖）
• 2011第53届最佳传统R&B歌手HangOnInThere（获奖）
• 2011第53届最佳R&B专辑WakeUp!（获奖）
• 2011第53届最佳说唱合作WakeUpEverybody（提名）
• 2010第52届最佳流行男歌手ThisTime（提名）
• 2009第51届最佳R&B乐队/组合StaywithMe(BytheSea)（提名）
• 2009第51届年度单曲AmericanBoy（作为作者）（提名）
• 2009第51届最佳说唱合作GreenLight（提名）
• 2007第49届最佳R&B男歌手Heaven（获奖）
• 2007第49届最佳流行男歌手SaveRoom（提名）
• 2007第49届最佳R&B乐队/组合FamilyAffair（获奖）
• 2006第48届最佳新人（获奖）
• 2006第48届最佳R&B专辑GetLifted（获奖）
• 2006第48届最佳R&B乐队/组合SoHigh（提名）
• 2006第48届最佳传统R&B歌手StaywithYou（提名）
• 2006第48届最佳说唱合作TheySay（提名）
• 2006第48届年度单曲OrdinaryPeople（提名）
• 2006第48届最佳R&B歌曲OrdinaryPeople（提名）
• 2006第48届最佳R&B男歌手OrdinaryPeople（获奖）

黄金时段艾美奖

• 2018第70届最佳综艺特辑耶稣基督万世巨星现场音乐会（获奖）
• 2018第70届限定剧/电视电影最佳男主角耶稣基督万世巨星现场音乐会（提名）

日间艾美奖

• 2019第46届最佳日间节目互动媒体彩虹鸟传奇（获奖）
• 2019第46届最佳特别节目彩虹鸟传奇（提名）

美国电影电视金球奖

• 2015第72届最佳原创歌曲Glory（获奖）

全美音乐奖

• 2016第44届年度合作LikeI'mGonnaLoseYou（提名）
• 2014第42届年度歌曲（提名）
• 2014第42届最受欢迎灵魂乐/R&B专辑（提名）
• 2014第42届最受欢迎灵魂乐/R&B歌手（获奖）
• 2014第42届最受欢迎流行/摇滚歌手（提名）
• 2005第33届最受欢迎R&B/灵魂乐男歌手（提名）

公告牌音乐奖

• 2015最佳电台歌曲艺人（提名）
• 2015最佳R&B艺人（提名）
• 2015最佳Hot100单曲AllofMe（提名）
• 2015最佳电台歌曲AllofMe（获奖）
• 2015最佳流媒体歌曲AllofMe（获奖）
• 2015最佳R&B歌曲AllofMe（提名）
• 2015最佳R&B专辑LoveintheFuture（提名）

MTV音乐录影带大奖

• 2019最佳嘻哈录影带HigherWorld（提名）
• 2019VIDEOFORGOODPreach（提名）
• 2017最佳体制突破Surefire（提名）
• 2015最佳社会资讯音乐录像带OneManCanChangeTheWorld（获奖）
• 2014最佳男歌手录影带AllofMe（提名）
• 2005最佳男歌手录影带OrdinaryPeople（提名）
• 2005最佳R&B录影带OrdinaryPeople（提名）
• 2005最佳新人OrdinaryPeople（提名）

黑人娱乐电视大奖

• 2019第19届最佳R&B/流行男歌手（提名）
• 2016第16届最佳合唱歌曲OneManCanChangetheWorld（提名）
• 2015第15届最佳R&B/流行男歌手（提名）
• 2015第15届最佳合唱歌曲Glory（获奖）
• 2015第15届年度录影带Glory（提名）
• 2014第14届最佳R&B/流行男歌手（提名）
• 2010第10届人道精神奖（获奖）
• 2007第7届最佳R&B男歌手（提名）
• 2005第5届最佳R&B男歌手（提名）
• 2005第5届年度录影带OrdinaryPeople（提名）
• 2005第5届最佳新人（获奖）

灵魂列车音乐奖

• 2018第32届最佳合作表演AGoodNight（提名）
• 2018第32届最佳R&B/灵魂乐男歌手（提名）
• 2015第29届年度录制Glory（获奖）
• 2015第29届年度歌曲Glory（获奖）
• 2015第29届最佳合作Glory（获奖）
• 2014第28届最佳R&B/灵魂乐男歌手（获奖）
• 2014第28届年度专辑LoveintheFuture（获奖）
• 2014第28届年度录制AllofMe（获奖）
• 2014第28届年度歌曲AllofMe（获奖）
• 2007第21届最佳R&B/灵魂乐男歌手单曲，男歌手SaveRoom（获奖）
• 2007第21届最佳R&B/灵魂乐男歌手专辑，男歌手OnceAgain（获奖）
• 2006第20届最佳R&B/灵魂乐男歌手单曲OrdinaryPeople（获奖）
• 2006第20届最佳R&B/灵魂乐男歌手专辑GetLifted（获奖）
• 2006第20届小萨米·戴维斯年度艺人（获奖）
• 2005第19届最佳R&B/灵魂乐/说唱新人UsedtoLoveU（提名）

有色人种进步协会形象奖

• 2016第47届总统奖（获奖）
• 2014第45届杰出歌曲AllofMe（获奖）
• 2014第45届杰出男歌手（获奖）

全英黑人音乐奖

• 2005第10届最佳蓝调表演（获奖）

Mnet亚洲音乐大奖

• 2014国际最受欢迎艺人（获奖）

影视相关奖项

• 2019第24届评论家选择奖最佳限定剧/电视电影男主角耶稣基督万世巨星现场音乐会（提名）
• 2016第28届棕榈泉国际电影节先锋奖爱乐之城（获奖）
• 2015非裔影评人协会奖最佳歌曲Glory（获奖）
• 2015第20届评论家选择奖最佳歌曲Glory（获奖）
• 2015佐治亚影评人协会奖最佳原创歌曲Glory（获奖）
• 2011第16届评论家选择奖最佳歌曲Shine（提名）

约翰·传奇非常可爱，他不仅创作的歌曲、嗓音很好，外表也很英俊。

约翰·传奇的音乐就像是咖啡，浓和香才是评判的惟一标准。他是一个学者型的灵魂乐歌者，他不仅只是一个歌手，更像是一个R&B音乐和灵魂乐的布道者。在歌曲《GreenLight》中迪斯科加放克的节拍中，听众看到了他做新潮乐人的潜质。在歌曲《ThisTime》《ILove,YouLove》里，他又展现出那种简洁却不简单的音乐魅力。

约翰·传奇的声音有着自己独有的魅力，将听众的身体瞬间吸入了一个用乐曲缔造的天堂，音符化作和煦的阳光温暖人们的内心，旋律化作婉旭的和风拂过每一寸肌肤，行走在水面上泛起的涟漪洗净铅华。他以充满感性的灵魂唱腔演绎了许多好歌。作为听众，哪怕听过再多的歌，也无法抵挡他歌唱的魅力。